envy that the girl that I m...

Ｑ． envy that the girl that I m...

英語が出来る方にお願いします＾＾｢I can not speak Japanese very well .. need a translator for that. I envy that the girl that I marry you, you very cool .. I were to his japan we know much better ...^^ when you want to know something about Brazil may ask me what I say .. XD mituomi but you are not very old .. not you still very young ...;) .. After that I met you I have more desire to go to Japan.｣ コチラを訳して頂けないでしょうか？
？
いつも訳して頂いてる方､ありがとうございます！
！
助かります＾＾ どうぞ宜しくお願い致します＾＾

日時：2008/08/31 16:14　Yahoo!知恵袋